ウエアー

今日のニキビ君は
一日中、つかなくなってしまったコンピューターから
新しく購入したコンピューターに
情報をお引越しする為
悪戦苦闘しているようだった

いつものショッピングセンターに行くと
日本の制服を着た
女子高生らしき子達が20人ほど
入り口のところに集まっていた

２０代位の西洋人男性に
何やら説明を受けているようだ
引率者付でショッピングセンターを
探検して回るのであろうか?

広いから迷子にならないでね！と
心の中でつぶやきながら
私はいつものように店内へ入っていった


バラバラになった女子高生の一人が
ピンク色のジャケットを握り締めて
オロオロしている

「試着したいの?」と日本語で聞いてみたら
「う・・・ウエア～」との返事
WEAR??イヤイヤWhererと言いたかったのか?
もう一度「試着?」と日本語で言うと
首を横に振った
「支払い？」と聞くと首を縦に下ろした

 「レジは左側で試着室は右側よ」と言うと
日本語で「支払いです、サンキュー」と言って
立ち去っていった

暫くして私がレジのところに行くと
サービスデスク（返品などをしてもらう所）に行ってしまい
色々説明を受けているうちに
お友達が集まってきているようだった

家に帰ってアトピー娘にその話をすると
英語で話さなきゃ！と覚悟を決めていると
不意に日本語で話しかけられても
日本語で話せなくなっているのよと言っていた

そのわりには英語も話せないので
首を振る事しか出来なかったのね